Tuesday, January 25, 2011

Series 8 / Série 8

Here are six paintings where the form is worked from the inside, scutinized, dissected, revealed from its content... Caught in the storm, it keels over, finds itself stuck, then protests with  the pride of the I (I / Eye),  as proud as a peacock and  as dangerous as  Medusa.


Six tableaux où la forme est travaillée de l'intérieure, scrutée, disséquée, révélée dans son contenu...  Prise dans la tourmente, elle chavire, se découvre coincée,  s'insurge alors de l'orgueil du Je  (I / Eye), fière comme un paon et dangereuse comme une méduse.




Turmoil / Tourmente
Keeled over / Chaviré

Stuck / Coincé

Eye / Oeil

Peacock / Paon

Medusa / Méduse

No comments:

Post a Comment